Keys’ inaugural effort is a masterfully executed hybrid of classic and contemporary soul, replete with an acute streetwise sensibility to balance its creator’s musical intelligence and passion.