‘The Cold Vein’ describes the artery of pain that flows through New York City, as well as the desperate hope of its denizens to find a way to transform into something that can rise above it all.